Tankinhalt, Restkilometer-Anzeige